중국 전통 철학에서 기는 만물을 움직이고 유지하는 기본적인 힘입니다. 신비한 연기라기보다 기능을 표현하는 에너지의 언어로 보면 이해하기 쉽습니다. 나무가 자라는 일은 목기의 표현이고 심장이 뛰는 일은 화기의 상징으로 설명할 수 있습니다.
현대 과학은 보통 ‘기’라는 용어를 사용하지 않고 생체 전기와 생체 리듬, 계절성 생물 변화 같은 다른 틀로 구체적인 생명 현상을 연구합니다. 이 개념들을 기와 단순히 같은 것으로 볼 수는 없지만 같은 현상을 서로 다른 언어로 설명할 수 있음을 보여 줍니다.
사주를 사용하기 위해 기를 측정 가능한 물질로 먼저 믿을 필요는 없습니다. 오행을 사람의 기질과 행동, 삶의 리듬을 묘사하는 원형적 유형으로 다룰 수도 있습니다. 중요한 것은 지도 뒤의 철학을 하나로 정하는 일이 아니라 그 지도가 관계를 관찰하는 데 도움이 되는지입니다.